28/11/14



Students water the vegetable garden with rainwater.
Students feed the compost bin with 1 kg of vegetable scraps.

Les étudiants arrosent le jardin potager avec de l'eau de pluie
Les étudiants nourrissent le composteur avec 1 kg de débris végétaux.
 

El alumnado riega el huerto con agua de lluvia.
El alumnado alimenta el compostador con 1 kg de restos vegetales.


L'alumnat rega l'hort amb aigua de pluja.
L'alumnat alimenta el compostador amb 1 kg de restes vegetals.







21/11/14



Students prepare a palm tree seedbed.
Students feed the compost bin with 2 kg of vegetable scraps.

Students water the vegetable garden with rainwater.

Studentes prune the olive tree.
Les élèves préparent une pépinière de palmiers.
Les étudiants nourrissent le composteur avec 2 kg de débris végétaux.

Les étudiants arrosent le jardin potager avec de l'eau de pluie.

Les étudiants élaguent l'olivier.

El alumnado prepara un semillero de palmeras.

El alumnado alimenta el compostador con 2 kg de restos vegetales.

El alumnado riega el huerto con agua de lluvia.

El alumnado poda el olivo.


 
L'alumnat prepara un planter de palmeres.
L'alumnat alimenta el compostador amb 2 kg de restes vegetals.

L'alumnat rega l'hort amb aigua de pluja.

L'alumnat esporga l'olivera.







14/11/14



Students plant winter vegetables.
Students plant 20 bulbs of  narcissus and hyacinth.
Students plant new aromatis herbs in the Mediterranean garden


Les élèves plantent légumes d' hiver.
Les élèves plantent 20 bulbes de narcisse et de jacinthe.
Les étudiants plantent de nouvelles herbes aromatiques dans le jardin méditerranéen


El alumnado planta verduras de invierno.
El alumnado planta 20 bulbos de narcisos y jacinto.
El alumnado planta nuevas plantas aromáticas en el jardín mediterráneo


L'alumnat planta verdures d'hivern.
L'alumnat planta 20 bulbs de narcisos i jacints.
L'alumnat planta noves plantes aromàtiques al jardí mediterrani









11/11/14



Today is raining. The garden looks all the better for the rain.

Aujourd'hui il pleut. La pluie a fait du bien au jardin.

Hoy está lloviendo. La lluvia le ha venido bien al jardín.

Hui està plovent. La pluja li ha anat bé al jardí.

7/11/14


Students feed the compost bin with 2 kg of vegetable scraps.
Students prepare a bean seedbed.
Students water the vegetable garden with rainwater.

Les étudiants nourrissent le composteur avec 2 kg de débris végétaux.
Les élèves préparent une pépinière de fèves.
Les étudiants arrosent le jardin potager avec de l'eau de pluie.


El alumnado alimenta el compostador con 2 kg de restos vegetales.
El alumnado prepara un semillero de habas.
El alumnado riega el huerto con agua de lluvia.


L'alumnat alimenta el compostador amb 2 kg de restes vegetals.
L'alumnat prepara un planter de faves.
L'alumnat rega l'hort amb aigua de pluja.

4/11/14

 
Today is raining. The garden looks all the better for the rain.


Aujourd'hui il pleut. La pluie a fait du bien au jardin.


Hoy está lloviendo. La lluvia le ha venido bien al jardín.

Hui està plovent. La pluja li ha anat bé al jardí.