22/11/16

Today is raining.
The garden looks better thanks to the rain.

Aujourd'hui il pleut.
La pluie a fait du bien au jardin.

Hoy está lloviendo.
La lluvia le ha venido bien al jardín.

Hui està plovent.
La pluja li ha anat bé al jardí.


18/11/16


Students break up the soil and remove weeds using a hoe.
Students prepare the land for garden plots.
Students water the vegetable garden with rainwater.

Les étudiants retournent la terre et  enlèvent des mauvaises herbes avec une binette.
Les élèves préparent les parcelles du jardin potager.
Les étudiants arrosent le jardin potager avec de l'eau de pluie.

El alumnado remueve la tierra y quita malas hierbas con la azada.
El alumnado prepara la tierra de las parcelas del huerto.
El alumnado riega el huerto con agua de lluvia.

L'alumnat remou la terra i lleva males herbes amb l'aixada.
L'alumnat prepara la terra de les parcel de l'hort.
L'alumnat rega l'hort amb aigua de pluja.

11/11/16



Students break up the soil and remove weeds using a hoe.
Students water the vegetable garden with rainwater.

Les étudiants retournent la terre et enlèvent des mauvaises herbes avec une binette.
Les étudiants arrosent le jardin potager avec de l'eau de pluie.



El alumnado remueve la tierra y quita malas hierbas con la azada.
El alumnado riega el huerto con agua de lluvia.

L'alumnat remou la terra i lleva males herbes amb l'aixada.
L'alumnat rega l'hort amb aigua de pluja.

04/11/16



Students prepare a bean seedbed.

Students prepare a pine tree seedbed.

Students prepare cuttings of daisies.

Students water the vegetable garden with rainwater.


Les élèves préparent une pépinière de fèves.

Les élèves préparent une pépinière de pins.

Les étudiants préparent des boutures de marguerites.

Les étudiants arrosent le jardin potager avec de l'eau de pluie.


El alumnado prepara un semillero de habas.

El alumnado prepara un semillero de pinos.

El alumnado prepara esqueje de margaritas.

El alumnado riega el huerto con agua de lluvia.


L'alumnat prepara un planter de faves.

L'alumnat prepara un planter de pins.

L'alumnat prepara esqueixos de margarides.

L'alumnat rega l'hort amb aigua de pluja.