29/10/21 L’alumnat extrau oli d’oliva

Students make olive oil. They Harvest the olives then they crush the olives. They press the olive to extract the oil juice and finally they decant olive oil.

Les élèves font de l'huile d'olive. Ils récoltent les olives puis ils écrasent les olives. Ils pressent l'olive pour en extraire l'huile d'olive et finalement ils décantent l'huile d'olive.

El alumnado extra aceite de oliva. Cosecha las aceitunas y luego las tritura. Presiona la aceituna para extraer el jugo del aceite y finalmente decanta el aceite de oliva.

L’alumnat extrau oli d’oliva. Cull les olives i després les tritura. Prem l'oliva per extreure'n el suc i finalment decanta l'oli d'oliva.

 

15/10/21 Sembrar faves i regar

Students plant 40 broad beans in the garden.
Students irrigate the garden and the Mediterranean garden with irrigation water.
Students prepare the soil for garden plots.

Les élèves plantent 40 fèves dans le jardin potager.
Les étudiants irriguent le jardin et le jardin méditerranéen avec de l'eau d'irrigation.
Les élèves préparent les parcelles du jardin potager.

El alumnado planta 40 habas en el huerto.
El alumnado riega el huerto y el jardín mediterráneo con agua de riego.
El alumnado prepara la tierra de las parcelas del huerto.

L'alumnat planta 40 faves a l'hort.
L'alumnat rega l'hort i el jardí mediterrani amb aigua de reg.
L'alumnat prepara la terra de les parcel·les de l'hort.

 

8/10/21 Preparar planters i regar

Students prepare a seedbed with 60 beans.
Students irrigate the garden and the Mediterranean garden with irrigation water.
Students prepare the soil for garden plots.

Les élèves préparent une pépinière avec 60 fèves.
Les étudiants irriguent le jardin et le jardin méditerranéen avec de l'eau d'irrigation.
Les élèves préparent les parcelles du jardin potager.

El alumnado prepara un semillero con 60 habas.
El alumnado riega el huerto y el jardín mediterráneo con agua de riego.
El alumnado prepara la tierra de las parcelas del huerto.

L'alumnat prepara un planter amb 60 faves.
L'alumnat rega l'hort i el jardí mediterrani amb aigua de reg.
L'alumnat prepara la terra de les parcel·les de l'hort.

 

1/10/21 Preparar planters

Students prepare a seedbed with 30 beans.
Students prepare a seedbed with 30 chards.
Students prepare a seedbed with 30 cloves of garlic.
Students prepare the soil for garden plots.

Les élèves préparent une pépinière avec 30 fèves.
Les élèves préparent une pépinière avec 30 blettes.
Les élèves préparent une pépinière avec 30 ails.
Les élèves préparent les parcelles du jardin potager.

El alumnado prepara un semillero con 30 habas.
El alumnado prepara un semillero con 30 acelgas.
El alumnado prepara un semillero con 30 ajos.
El alumnado prepara la tierra de las parcelas del huerto.

L'alumnat prepara un planter amb 30 faves.
L'alumnat prepara un planter amb 30 bledes.
L'alumnat prepara un planter amb 30 alls.
L'alumnat prepara la terra de les parcel·les de l'hort.