24/02/23 Hi ha molt que netejar i poques faves que collir

Students pick the broad beans.

Les élèves cueillent les fèves.

El alumnado recolecta las habas.

L'alumnat cull les faves.

 

17/02/23 Poca pluja i poques faves

Last week it rained. The garden looks better thanks to the rain.

La semaine dernière, il a plu. La pluie a fait du bien au jardin.

La semana pasada llovió. La lluvia le ha venido bien al huerto.

La setmana passada plogué. La pluja li ha anat bé a l’hort.

 

3/02/23 Netejar i regar

Students turn over the garden soil and remove weeds with a hoe.
Students irrigate the garden and the Mediterranean garden with irrigation water.

Les étudiants retournent la terre et enlèvent des mauvaises herbes avec une binette.
Les étudiants irriguent le jardin et le jardin méditerranéen avec de l'eau d'irrigation.

El alumnado remueve la tierra y quita malas hierbas con la azada.
El alumnado riega el huerto y el jardín mediterráneo con agua de riego.

L'alumnat remou la terra i lleva males herbes amb l'aixada.
L'alumnat rega l'hort i el jardí mediterrani amb aigua de reg.